Présentation du livre d’Irina Kudesova « Kokliko »

Samedi 22 décembre, 16h15, entrée libre

Встреча с Ириной Кудесовой. Презентация книги Коклико.Дневник Лили для русскоязычных читателей.

Ирина Кудесова – писатель, переводчик, журналист. Живет во Франции с 2002 года, приехав в связи с получением гранта от Министерства культуры Франции на перевод пьес Натали Саррот. С тех пор она опубликовала 4 романа, большая часть из которых рассказывает о Франции, хотя они и написаны на русском языке и изданы в Москве.

46317727_366725473894781_1947481417755656192_n
Последний роман Ирины Кудесовой Коклико. Дневник Лили презентуется во время фестиваля « Tour de la Russie en 30 jours » в Нанте.  Вы сможете приобрести его и погрузиться в эту головокружительную историю отношений двоих, где каждый найдет что-то «свое»: для одного это будет книга о любви, для другого – о преодолении себя и внутреннем росте, кто-то прочтет ее как историю, побуждающую к действию, историю о приятии себя, о самореализации… А кто-то будет зачарованно следить за передвижением героев по планете – здесь и Франция, и Испания, и Канада, Мадагаскар, Южная Африка…
46439274_339814226568364_2917890310048579584_n
Эта книга говорит с каждым на его языке, попробуйте и вы поговорить с ней…
И конечно, она может стать отличным подарком.

Сайт книги Ирины Кудесовой «Коклико. Дневник Лили»: www.kokliko.ru

Страничка автора в фейсбуке: https://www.facebook.com/irina.kudesova

Заглядывайте, присоединяйтесь, приходите на презентацию.

 

Irina Kudesova est romancière, traductrice, journaliste. Elle est venue en France en 2002, après avoir reçu une bourse du Ministère de la culture de France pour la traduction des œuvres de Nathalie Sarraute. Depuis, elle a publié 4 romans : écrits en russe et édités à Moscou, la plupart d’entre eux raconte des histoires qui se passent dans son pays d’adoption, la France. Ce sont des histoires psychologiques avec des personnages qui se cherchent… Le dernier roman Kokliko. Le journal intime de Lili  sera présenté aux russophones et aux Russes qui vivent en France. Lisez cette histoire passionnante d’une relation hors du commun entre deux personnes qui s’attirent, se repoussent, qui vont de l’avant, qui s’enchantent et se désenchantent. Qui changent et se dépassent, qui deviennent un jour suffisamment grands pour pour s’accepter enfin, et être aimés de l’autre.